Polityka prywatności aplikacji

Build Your Dream Widget · Android
Ostatnia aktualizacja: 11 października 2026 r.

1. Autor i kontakt

Autorem aplikacji i administratorem danych przetwarzanych przez niego w związku z jej obsługą jest Paweł Sołtysiak, Polska. W sprawach prywatności napisz na bydwapk@gmail.com. Strona projektu: build-your-dream-widget.pages.dev.

2. Ustawienia, widżety i własne tła

Aplikacja zapisuje lokalnie konfigurację poszczególnych widżetów, presety, wygląd modułów, język interfejsu, wybraną miejscowość lub współrzędne oraz pamięć podręczną prognozy. Gdy wybierzesz własny obraz lub animację jako tło, aplikacja odczytuje wskazany plik i zapisuje jego kopię lub klatki animacji we własnej pamięci. Nie wysyła tych plików do autora ani na serwer projektu.

Aplikacja nie wymaga dostępu do kontaktów, mikrofonu ani wiadomości. Kalendarz widżetu jest generowany przez aplikację; nie odczytuje Twoich prywatnych wydarzeń z systemowego kalendarza.

3. Lokalizacja i prognoza pogody

Możesz wybrać miejscowość ręcznie. Jeżeli użyjesz wykrywania lokalizacji, Android poprosi o uprawnienie do lokalizacji przybliżonej lub dokładnej. Zgodę na dostęp możesz wycofać w ustawieniach Androida. Aplikacja nie żąda uprawnienia do dostępu do lokalizacji w tle.

Do pobrania pogody aplikacja przesyła współrzędne wybranego miejsca do Open-Meteo przez HTTPS. Przy wyszukiwaniu nieznanej miejscowości może również przesłać jej nazwę do usługi geokodowania Open-Meteo. Dostawca otrzymuje dane techniczne połączenia, w tym adres IP. Wybory modeli, takie jak ICON lub GFS, są obsługiwane przez Open-Meteo; aplikacja nie łączy się z osobnym serwerem tych modeli.

Współrzędne wykorzystywane przez funkcję pogody nie są przez kod aplikacji dołączane do żądań reklam. Więcej o dostawcy: warunki i prywatność Open-Meteo.

4. Reklamy Google AdMob

Aplikacja korzysta z Google Mobile Ads SDK (AdMob) do wyświetlania banerów oraz z Google User Messaging Platform (UMP) do obsługi wyborów dotyczących prywatności. SDK reklamowe może przetwarzać adres IP i przybliżoną lokalizację z niego wynikającą, identyfikatory urządzenia lub reklamowe, informacje o uruchomieniu aplikacji i interakcjach z reklamami oraz dane diagnostyczne. Dane te mogą służyć dostarczaniu i pomiarowi reklam, analizie działania oraz zapobieganiu nadużyciom.

W zależności od regionu, dostępności reklam i dokonanych wyborów może pojawić się formularz prywatności. Aplikacja rozpoczyna żądania reklam dopiero, gdy UMP na to pozwala. Jeśli UMP wymaga dostępu do zmiany decyzji, w aplikacji pojawia się przycisk „Prywatność reklam”. Ustawieniami identyfikatora reklamowego możesz także zarządzać w Androidzie. Reklamy bez personalizacji mogą nadal wymagać przetwarzania danych technicznych.

Google oraz ewentualni dostawcy wskazani w formularzu zgody przetwarzają dane zgodnie z własnymi zasadami. Zobacz politykę prywatności Google i zasady korzystania z danych w aplikacjach partnerów.

5. Tłumaczenie interfejsu

Aplikacja korzysta z Google ML Kit do tłumaczenia interfejsu na urządzeniu. Pierwszy wybór języka może wymagać pobrania modelu językowego z serwerów Google. Tekst interfejsu jest tłumaczony lokalnie; aplikacja nie wysyła go do zdalnej usługi tłumaczeń. Pobranie modeli może wiązać się z przetwarzaniem danych technicznych przez Google.

6. Kontakt, wsparcie i strona internetowa

Link do kontaktu otwiera aplikację pocztową; wiadomość zostaje wysłana dopiero przez Ciebie. Jeśli napiszesz do autora, przetwarzane będą Twój adres e-mail, treść wiadomości i przesłane załączniki w celu odpowiedzi lub obsługi zgłoszenia. Nie wysyłaj informacji wrażliwych ani danych innych osób, jeśli nie są potrzebne do rozwiązania problemu.

Link do wsparcia BuyCoffee otwiera zewnętrzną stronę. Wsparcie jest dobrowolne. Płatności odbywają się poza aplikacją; aplikacja nie odczytuje danych karty. Zasady operatora wsparcia i płatności są dostępne na ich stronach.

Witryna projektu nie zawiera dodanych przez autora skryptów reklamowych ani analitycznych. Zapamiętuje wybór języka w pamięci lokalnej przeglądarki. Hosting Cloudflare może przetwarzać dane techniczne, takie jak adres IP i informacje o żądaniu, w celu dostarczania i zabezpieczania strony: polityka prywatności Cloudflare.

7. Cele, podstawy i odbiorcy danych

Dane niezbędne do realizacji wybranych funkcji, takich jak pobieranie prognozy, są wykorzystywane w celu świadczenia tych funkcji. W zakresie, w jakim ma zastosowanie RODO, podstawą jest wykonanie umowy o korzystanie z aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. b). Obsługa zgłoszeń i bezpieczeństwo opierają się na prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f), a czynności wymagające zgody, w tym odpowiednie cele reklamowe, na zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a). Samo uprawnienie Androida nie zastępuje wyborów dotyczących reklam.

Odbiorcami odpowiednich danych mogą być Open-Meteo, Google i dostawcy wskazani w formularzu reklamowym, hosting Cloudflare, dostawca poczty oraz operatorzy wsparcia i płatności, jeśli skorzystasz z tych usług. Usługodawcy mogą przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Ich dokumenty prywatności opisują miejsca przetwarzania, właściwe role i zabezpieczenia transferów, np. standardowe klauzule umowne.

8. Przechowywanie i usuwanie

Lokalne ustawienia, zaimportowane tła i pamięć podręczna pozostają w pamięci aplikacji do ich zastąpienia, usunięcia danych aplikacji lub odinstalowania. Wyczyszczenie pamięci podręcznej nie usuwa wszystkich ustawień. Aby usunąć wszystkie lokalne dane, użyj Ustawienia Androida → Aplikacje → Build Your Dream Widget → Pamięć → Wyczyść dane. Nazwy opcji mogą różnić się między telefonami.

Android może wykonywać kopię danych aplikacji lub przenosić je na inne urządzenie zgodnie z ustawieniami kopii zapasowej. Autor nie obsługuje osobnego konta ani własnej chmury użytkownika. Po odtworzeniu kopii ustawienia mogą wrócić; kopią zarządza się w ustawieniach Androida i konta dostawcy systemu.

Korespondencja jest przechowywana przez czas potrzebny do obsługi sprawy oraz ewentualnych obowiązków prawnych lub ochrony roszczeń. Okresy przechowywania danych przez niezależnych usługodawców określają ich polityki. Autor nie ma bezpośredniej możliwości usunięcia danych z ich systemów.

9. Twoje prawa i bezpieczeństwo

W zakresie wynikającym z właściwych przepisów możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia danych, wnieść sprzeciw oraz wycofać zgodę bez wpływu na wcześniejsze zgodne z prawem przetwarzanie. Napisz na bydwapk@gmail.com. W sprawach danych, które samodzielnie przetwarza zewnętrzny usługodawca, możesz skontaktować się również z nim.

Możesz złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych; w Polsce jest nim Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Połączenia do prognozy i geokodowania używają HTTPS. Bezpieczeństwo danych lokalnych zależy również od zabezpieczeń telefonu i kopii zapasowych.

10. Aktualizacje polityki

Polityka może być aktualizowana wraz ze zmianami funkcji lub usług. Aktualną wersję i datę znajdziesz na tej stronie. Istotne zmiany wymagające nowej zgody zostaną obsłużone przez odpowiedni komunikat. Dokument dotyczy aplikacji Android Build Your Dream Widget i opisanej strony projektu.

App privacy policy

Build Your Dream Widget · Android
Last updated: 11 October 2026.

1. Developer and contact

The developer and controller of data he processes to support the app is Paweł Sołtysiak, Poland. Privacy contact: bydwapk@gmail.com. Project website: build-your-dream-widget.pages.dev.

2. Local settings and backgrounds

The app stores widget configurations, presets, module appearance, interface language, selected locations or coordinates, and cached forecasts locally. A background file you select is read and copied or converted into animation frames in app storage. The app does not upload these files to the developer or a project server. It does not require access to contacts, microphone or messages. Its calendar is generated locally and does not read your personal system-calendar events.

3. Location and weather

You can enter a town manually. Using location detection requires Android permission for approximate or precise location; you can revoke it in Android settings. The app does not request background-location permission. It sends the selected coordinates to Open-Meteo over HTTPS for a forecast, and may send a town name to its geocoding service. The provider receives connection information, including your IP address. Forecast models such as ICON and GFS are accessed through Open-Meteo, not separate model-provider connections.

The app code does not attach weather coordinates to advertising requests. See Open-Meteo terms and privacy information.

4. Google AdMob advertising

The app uses Google Mobile Ads SDK for banners and Google User Messaging Platform (UMP) for privacy choices. The advertising SDK may process IP addresses and the approximate location inferred from them, device or advertising identifiers, app-launch and ad-interaction information, and diagnostics for advertising, measurement, performance analysis and fraud prevention.

A privacy form may appear depending on region, ad availability and your choices. The app requests ads only when UMP permits it. Where required, a “Ad privacy” button lets you review your choices. Android also provides advertising-ID controls. Non-personalized ads may still process technical data. Google and providers listed in the privacy form follow their own policies: Google Privacy Policy and Google partner-app data practices.

5. Interface translation

Google ML Kit translates interface text on your device. Selecting a language for the first time may download a language model from Google. Interface text is not sent to a remote translation service. Model downloads may involve Google's processing of technical connection information.

6. Contact, support and website

The email link opens your mail app; a message is sent only when you send it. The developer processes your email address, message and attachments to respond and handle your request. Avoid sending unnecessary sensitive information or other people's data.

BuyCoffee opens an external, voluntary support service. Payments take place outside the app, which does not read card details. The support service and payment operators publish their own policies.

The project website has no developer-added advertising or analytics scripts. It remembers the selected language in browser local storage. Cloudflare hosting may process IP addresses and request details to deliver and protect the site. See Cloudflare's privacy policy.

7. Purposes, grounds and recipients

Data needed for requested features, such as weather forecasts, is processed to deliver those features. Where GDPR applies, the basis is performance of the app-use contract (Article 6(1)(b)). Support and security rely on legitimate interests (Article 6(1)(f)); activities requiring consent, including applicable advertising purposes, rely on consent (Article 6(1)(a)). Android permissions do not replace advertising privacy choices.

Relevant recipients may include Open-Meteo, Google and providers listed in the advertising form, Cloudflare, the email provider and support or payment services you choose to use. Providers may process data outside the European Economic Area. Their policies describe processing locations, roles and transfer safeguards, such as standard contractual clauses.

8. Retention and deletion

Local settings, imported backgrounds and forecast caches remain until replaced, app data is cleared, or the app is uninstalled. Clearing the cache does not remove all settings. To remove local data, use Android Settings → Apps → Build Your Dream Widget → Storage → Clear data; labels vary by device.

Android may back up or transfer app data according to your device settings. The developer operates no separate user account or personal cloud. Restoring a system backup may restore settings; manage backups through Android and your system-provider account.

Correspondence is retained for handling the matter and any necessary legal obligations or claims. Independent providers set their own retention periods. The developer cannot directly erase data from their systems.

9. Rights and security

Where applicable law grants them, you may request access, correction, deletion, restriction or portability, object to processing, and withdraw consent without affecting earlier lawful processing. Contact bydwapk@gmail.com. You can also contact an independent provider about data it processes. You may complain to your data-protection authority, including Poland's UODO. Forecast and geocoding connections use HTTPS. Local-data security also depends on your device and backup protections.

10. Updates

This policy may change with app features or services. The current version and date are published here. Material changes requiring consent will use the appropriate notice. This policy covers the Android app Build Your Dream Widget and its project website.